Tonight’s Dilemma: The Gold Sounds vs. Omotai + Side Arms

Fans of good, good music, you’ve got a difficult choice to make tonight (Thurs., September 16th). There aren’t a ton of shows going on, no, but there two in particular that should be cage-match battling for your attention this very evening. Here’re the contenders…